Мои новые проекты: воспроизведение сэмплеров 17-18 века. Конструкции Зибмахера (Siebmacher) в России?

Продолжаю реконструкцию сэмплера  18 века из Саксонии? (Германия). 

И, чем ближе к завершению, тем более у меня сомнений по происхождению этого сэмплера. А почему именно Саксония? А , может, неизвестная мастерица из России выписала из Германии альбом схем знаменитого геральдиста  Иогана Зибмахера (1561-1611)? Так же, как мы сейчас заказываем схемы из-за рубежа? Конечно, это могла себе позволить только особа знатного происхождения. Но и оригинальный сэмплер вышит не простыми  нитками, а тонким хлопком и шелком. И я не исключаю, что завоевавшие огромную популярность  в Европе,  эти красивые орнаменты и стилизованные геральдические символы Зибмахера нашли своих поклонниц и в России. 

И, не удержавшись, начала вышивать этот сэмплер. 

Вначале - только для более верного определения цветовой гаммы...Но увлеклась... И удивительно легко и быстро идет процесс! Вот он, магнетизм настоящего художника и "культовость" дизайна: так много поколений вышивальщиц обращались к этим сюжетам, что создалась некая "историческая память", как мне кажется: только начинаешь новый орнамент, а уже кажется, что он тебе знаком, руки помнят...

Шью на Линде молочного цвета, 27 каунта.  Выбор пал на это полотно по очень простой причине: оригинал тоже вышит на плотном, не разреженном полотне. И размер будет примерно равным оригиналу: 42, см по ширине. А у меня около 44см.

И , лиха беда начало, еще одно воспроизведение : и опять с элементами мотивов Зибмахера: романтичный и очень нежный цветочный сэмплер:

Этот сэмплер из Германии (?)датируется уже 18 веком. Почему я поставила знак вопроса? Оба оригинальный сэмплера практически идентичны в размерах. Эти дизайны -  просто как будто парные, несмотря на разницу во времени появления(17 в. и 18 в.) Как мне кажется, они будут органично смотреться именно парой, им суждено быть вместе. Кстати, несмотря на то, что антикварные полотна дали значительную усадку по длине (основе), при реконструкции восстанавливаются их истинные пропорции (крестики в моих схемах снова становятся квадратными). И, вот приятная неожиданность: в размерах  обоих сэмплеров применено "золотое сечение", идеальная пропорция ширины к длине: 1.62. "Божественная пропорция", по признанию Лики Пачоли, друга и современника Леонардо да Винчи. Золотое сечение - это гармония в искусстве, начиная с да Винчи, а в архитектуре и строительстве - с пирамиды Хеопса. В биологии - это пропорции тела и даже параметры биоритмов.

Антология сэмплера 17 век

Продолжаю ретроспективу сэмплеров 17 века.


Полосы различных мотивов, включая ряд боксеров, три больших орнамента цветочных головок и алфавита 
в оттенках синего. желтого и зеленого цветов.
Размер 16.5 см х 65,7 см



















Справа:
Речителла сэмплер.
Середина 17 века, 
Узкая длинная полоска полотна 18.5 см х 53,5 см заполнена белой вышивкой (whitework) и рисунками ришелье (cutwork bands). Возможно, итальянский: "речителла"  - "сетка" (с итальянского).
Оба сэмплера изысканно красивые. Жаль, что фото неважного качества, не позволяет рассмотреть детали.
А вот сразу три сэмплера:

Похоже, все они руки одной вышивальщицы: все выполнены цветными шелковыми нитями по льняному полотну и имеют примерно одинаковый размер, 20-21 см в ширину и 45-50 см по длине.
А вот еще один восхитительный образец 17 века:15см х 53 см. Вышивка шелком на льняном полотне: вверху алфавит. 

Под солнцем и луной различные звери, птицы, насекомые, ниже - рыбы в море. Две следующие полосы: крупные цветы в решетке, далее - гербарий из листьев и плодов. Заканчивается все это великолепие богатым цветочным орнаментом по низу сэмплера.
И, в завершение, невероятной красоты и мастерства английский шедевр:

Эта панель выполнена шелковыми и золотыми нитями, изысканность  и мастерство просто поражают! 
Леди в нарядных одеяниях играет на арфе:

в окружении русалки

и льва:

а вокруг цветы,птицы, насекомые:

                      
 и ангел в облаке

Конец 17 века. Панель почти квадратной формы , размер чуть меньше 50 см.

Желаю Вам вдохновения от просмотра!

И успейте в последний день Масленицы напечь блины и попросить прощения в это прощеное воскресенье!

P/S  Просто беда с этими шрифтами!!! 

        Сколько бы я не исправляла....извините.

моя Саксония 18 века...так похожая на образцы барокко 17 века

17 век - уникальный период в истории вышивки,  давший вдохновение всем последующим поколениям любителей и ценителей вышивки.
 Этот период узнаваем в сэмплерах своим стилем независимо от страны происхождения: длинные узкие полотна с плотно вышитыми алфавитами, орнаментами, узорами в разных стилях, включая филе, ассизи, блэкворк, ришелье и кружево. Эти высоко ценимые произведения народного искусства бережно хранились в семьях и передавались из поколение в поколение, являясь предметом наследования, вдохновения для последующих поколений мастериц, средством обучения и сохранения национальных мотивов и стилей. 
Вот, например, сэмплер 18 века,  реконструкцией которого я сейчас увлеченно занимаюсь. 
Цветочные мотивы и животные в верхней части длинного узкого полотна, интересные алфавиты, геометрические и растительные орнаменты определенно указывают на страну происхождения - Германию. Предположительно,  это Саксония, свободное государство на востоке страны. Чтобы понять, какой большой вклад внесла Германия в искусство вышивания, достаточно просто перечислить некоторые моменты истории: 
    она подарила миру белую вышивку (broderie blanche) - изысканное украшение одежды и предметов быта белой нитью по белому полотну; 
    ее машинные вышивки конца 19 века - плауенские кружева, прославили город Форгланд и  были в начале 20 века серьезным источником дохода для его жителей,  стали синонимом "высококачественного кружева";          именно эта страна впервые напечатала  сборники мотивов и орнаментов  для вышивки: в 1523 году в Аугсбурге (составитель - Ганс Шёншпергер?) и в 1527 году В Кельне издателем Пьером Квинти;
   первые немецкие механические ткацкие станки, изобретенные Луисом Шенхерром и выпускаемые на его заводе в городе Хеймниц, расходились в 19 веке по Европе как горячие пирожки, а в  20 веке Гейнрих Мауерсбергер разработал прототип швейно-вязальной машины, серийное производство которых началось уже в 1957 году. 
Даже бюстгальтер (носитель груди) был изобретен жительницей столицы Саксонии, Дрездена, Кристиной Хардт и запатентован в 1899 году под номером 110888 в Императорском патентном учреждении. Причем, сразу со съемными бретельками, коими служили обычные мужские подтяжки! Ну. это так, к слову. не вышивка, но женская штучка.
И, наверное, есть еще много всего , что дала миру Саксония. 
Поэтому, не удивительно. что меня привлек и вдохновил на реконструкцию этот античный сэмплер.
По-моему предположению, в нем как раз и использовались узоры и мотивы, предлагаемые в первых печатных книгах для вышивки. Зайдите на сайт Музея Фицуильяма , посмотрите коллекцию уникальных пробников , а здесь - на сайте семинара  для исторических моделей - Вы можете посмотреть реконструкцию сэмплера 1674 года в стиле барокко с ягненком Sibmacher, так удивительно похожим на моего, датированного уже 18 веком и воспроизводимым мной сейчас, в  бурный 21 ... А  лоза винограда, гирлянда желудей, вазоны. птицы, кельтский крест.... все узнаваемо, знакомо.... как встреча со старым другом: тот же, но немного другой!
Я наслаждаюсь процессом реконструкции, мне невероятно нравятся особенные буквы алфавита... узоры, пастельные цвета...Я надеюсь закончить его к первому дню весны и предложить его всем желающим в виде покупки графика в своем магазине. 
Пожелайте мне удачи!
Спасибо!!!

"Укротительница проблем" - бесплатный график

Добрый день. дорогие рукодельницы! 
"Укротительница проблем"  - мини-сэмплер января  в pdf-файле можно скачать в  моем магазине готовых дизайнов .

Просто оформите покупку с ценой "0", укажите свой электронный адрес без регистрации, файл будет отправлен Вам на электронную почту. 
Удачи!

Бесплатный мини-семплер "Укротительница проблем" в подарок и : что нового в блоге?

Всем доброе утро выходного дня!
Очень-очень хитрый оказался следующий узор моего сэмплера!
С желудями все понятно. А вот значение этой странной фигуры мне найти не удалось.
Странно, так часто встречается в сэмплерах 17-18 вв, а инфо найти не смогла.

А все дело в симметрии. Ну, не захотела я смещать рисунок на сторону, как это было принято в то время. Это не воспроизведение, не реконструкция, не копия, а моя импровизация, фантазия в стиле и по мотивам пробника 17 века. Вот и выравнивала... дольше, чем шила. С сатиновой гладью тоже долго экспериментировала: не один день, а два.
В одну нить на Лугане - полная ерунда!

В две нити значительно лучше, но просветы видны даже после бэка.

И, наконец. вариант. который меня устроил: в одну нить, но дважды. Вот вам и наглядный пример вопроса, часто задаваемого на форумах: зачем дважды шить одно и тоже одной нитью, если легче и быстрее взять две нити и сделать все за один раз? Ответ перед Вами:

И особенно это заметно на общей фотографии. Вот они, три способа, каждый говорит сам за себя:

 А еще от родосиков не смогла отказаться (пухленький!), и от частичного алжирского глазка:

В процессе вышивки ловила себя на мысли, что мне очень нравится шить назад иголкой, а ведь к бэку всегда относилась как-то не очень....Без неприязни, но с прохладцей. А здесь так заладилось, хочу еще! И его еще много будет! Следующий узор уже готов в графике, он очень интересный!
И ай-я-яй! Обещала каждый месяц выдавать по мини-сэмплеру, а уже 1 февраля! Где январский?
На минуточку представим, что сейчас 31 января и вот он, вернее, она - Укротительница проблем:

Размер оригинала 24 см х 27 см, у меня - 23,5 см на 27 см для 14/28 каунта канвы, почти идентичны, хотя специально такой задачи не ставила. Что я о нем знаю? Ничего! Нет даты, года, века. Нет имени, только инициалы: А и М, такой вот безымянный привет из далекого прошлого...увы, не из 17,а, предположительно, 18 века. Инициалы ввела свои: В С (на С - моя девичья фамилия), синие аниме-кудри заменила на золотистые. Ну, и по мелочи: граница земляничек - ровная и симметричная, деревья в горшочках - теперь одинаковые, собачки - в движении. Не воспроизведение и не копия! Ремейк. Ваш январский подарок. 
Рисунок столь незатейлив. а девчушка так хороша, что для себя решила, что буду шить. Вот только платье, возможно. заменю на сиреневый... так вижу. И поэкспериментирую с шовчиками. Варианты:

 Китайские нитки и чешский бисер:
             
Почитала кризисные стоны вышивальщиц на форумах  и решила сэкономить. Неправильное решение, ... лучше на гречке. На фруктах уже нельзя - там в декабре все сэкономлено. На мясе рано - еще не пост. Или на молоке, его все равно уже неделю в магазине нет? Тем более, я кофе люблю. Но на материалах - никогда!

 Японский мультиколор, бисер МиллХилл двух цветов -на ягодах и чешский, но уже матовый - на листочках

На фигулинку слева внимания не обращаем: проба из другой оперы. А земляника - розовая. Сумерки и дождь.

Ну? И какой вариант выбрать? Да решила уже! 
Итак, для Вас схема :

Пока в таком варианте. Цвета - на ваше усмотрение. Если хотите получить в pdf файле и с моей палитрой цветов, немного подождите, в ближайшее время загружу в магазин. Схема скачивания будет такой же, как и сэмплера Барбары: мгновенное получение файла на вашу почту через процедуру нулевой цены(цена"0").

Желаю вам приятного воскресенья и укрощения всех проблем!

Получать подарки - это здорово!
Получить рукодельный подарок -  приятно вдвойне, втройне.... творческие барышни меня поймут!
Вот он: 

Видите? Дата отправки 18 декабря 2014 года. Наша задумчивая, очень неспешная Почта России вручила все в целости и сохранности! К Новому Году, правда, не успела, и к Рождеству не успела, и даже к старому новому году... Это не важно, важно то, что такая "ложка" - "всегда к обеду":

Это был очень интересный розыгрыш "12 дней рождества" в группе Our Scarlet Letter Years Sampler Group в Фейсбуке, организованный "Алая буква"   и  Kelmscott. 

Хвастаюсь: 4 подставки, как будто вышитые красным и синим крестиком, элегантная открытка, такой нужный блокнотик для записей,

 3 перламутровых  сердечка для будущих проектов, очаровательный барашек-магнитик 

и малюсенькие, но очень удобные и острые ножницы-сердечки для особо мелких работ!

Уважаемые Nicola Parkman и Paula Morrish Sibbald, Вы не просто подготовили, раздарили 60 подарков и отправили их по всему миру! Вы подарили всем членам группы увлекательное путешествие в мир старинных вышивок: сэмплеров и пасторальных мотивов; Вы познакомили  нас с восхитительным воспроизведением и реконструкцией прекраснейших исторических  артефактов! Спасибо Вам большое! 

 И еще хочу написать несколько слов о Николе Паркман: на странице этой группы проходит мероприятие, очень похожее на наш "совместный пошив": дружно вышивается  сэмплер Мери Хёрст 1661 год ( FITZWILLIAM MUSEUM ,Кембридж, Англия). Этот красивейший пробник с таким изобилием  разнообразных вышивальных приемов, стежков, методов и техник - настоящий вызов для опытных вышивальщиц!

А вот и нет: благодаря доскональным пошаговым инструкциям Николы Паркман все сразу становится понятным и  простым, а весь процесс "освоения Мери"  - увлекательным  и захватывающим ! Просто Никола каждый стежок показывает, рассказывает о нем и дает фото и график! И еще оперативно отвечает на все вопросы! Дизайнеры часто помогают и советуют, но Никола в этот процесс вкладывает душу! 

Мне очень стыдно, что я пока еще не приняла в этом участия, но каждый файл я просматриваю с огромным вниманием и нахожу  для себя массу нового и интересного. И, думаю, что я все же рано или поздно паду жертвой обаяния и энтузиазма Николы : невозможно противиться возможности создать такое произведение, да еще под столь чутким руководством дизайнера! Зайдите на сайт Алой буквы, попроситесь в группу: это будет замечательное приключение!

Начало. Антология сэмплера: !7 век. А вечером - крещенский сочельник!

Доброе, доброе утро!
Сегодня крещенский сочельник - вечерние приготовления к Богоявлению Господнему: Крещению !
Завершены рождественские святки, отложены на время вышивки, нитки и иголки...
А знаете ли вы, что "под Крещение" женщины в русских деревнях собирали снег со стогов сена и отбеливали им холсты? Считалось, что этот снег сделает полотна белоснежными. А девушки умывались этим снегом, чтобы стать привлекательнее. И собранный этим вечером снег считался целебным и лечил различные хвори и недуги.
Но все это вечером, а пока Доброе Воскресное Утро!
И старт Антологии сэмплера : 17 век.
Редкие, уникальные, очень своеобразные и узнаваемые - эти раритеты 17 века неизменно вызывают чувство трепета и восхищения своими замысловатыми орнаментами и витиеватыми, ох!  какими непростыми узорами. И хотя многие из них не датированы и безымянны, время их создания прекрасно определяется стилем, а точнее, множеством стилей и техник, демонстрируемых на узких и длинных полотнах.
Итак, сегодня сэмплеры 17 века без точных дат.
Это просто удивительно: сразу ТРИ! роскошных семплера  руки одного автора: Elizabet Postlethwayt (урожденная Rogerson). Известны даже даты ее жизни: 1678 - 1730 .

Elizabeth Postlethwayt ( Rogerson)
 1678-1730

Elizabeth Postlethwayt ( Rogerson)
1678-1730

 .

Elizabeth Postlethwayt ( Rogerson)
1678-1730

 Не правда ли. они прекрасны? Наслаждайтесь уникальными рукодельными шедеврами Элизабет Роджерс !
 А я просто постараюсь показать вам побольше деталей: 

Первый сэмплер : размер 51 см на 20 см.

 Узкая полоска льна, вместившая так много: великолепные стилизованные цветные полосы, желуди, гранаты....

 

                            

Второй сэмплер : размер 57 см на 20 см. Первые три полосы : ришелье, threadwork (работа нитью ) и  whitework (белая вышивка) :

А далее: алфавит  и шикарные цветы:

 олени в цветочных дебрях  бесподобны:

И вновь орнамент: цветы и желуди:

 И этот ряд боксеров ! Он прекрасен:

И третий сэмплер : размер  51 см на 20см. 
В нем такое обилие стежков, рукодельных приемов и вариаций вышивки, что трудно их всех перечислить! Поэтому, просто созерцайте красоту:

Хотелось продолжить пост и рассказать о других сэмплерах 17 века.  Но,  думаю, что это будет в следующий раз: Элизабет Роджерс достойна отдельного поста!
Такое красивое начало Антологии , не правда ли? 
Наслаждайтесь! 
Следите за продолжением.
С праздником Крещения !